Il vecchio per cos dire, inizia un nuovo percorso a orario fisso, quello strettamente legato ai rioni cittadini e periferici, dove non esistono le filiali della biblioteca. Il saggio, fresco di stampa, stato presentato alla Sinagoga di Fiume, nel corso di un appuntamento organizzato dal Comitato di Fiume della Societ Dante Alighieri. Il volume etno-storico ben documentato edito per i tipi della Libertin Naklada , si presenta come unedizione rivista e ampliata di quella originale, pubblicata nel 2015 dallUniversit Popolare di Trieste, sempre con il titolo di La comunit ebraica di Fiume, a sua volta frutto della tesi con cui la ricercatrice Rina Brumini si laureata allUniversit di Bologna. Dalla ricerca fuoriuscito pertanto che la motivazione strumentale molto meno incisiva che quella integrativa. Qual di conseguenza il suo futuro? Include your email address to get a message when this question is answered. Ne abbiamo discusso con Maa Plekovi e con la docente Tihana Kra, anchessa della Facolt di lettere e filosofia di Fiume, che ha guidato il team di ricerca formato, oltre che dalle nostre due interlocutrici, anche dalla docente Branka Drljaa Margi e dalla dottoressa Paola Medved. A quali altre scoperte ha portato lo studio? Limportante anniversario, non solo del bibliobus fiumano, ma di tutti quelli che continuano a portare la buona lettura nelle localit pi distanti, verr celebrato venerd e sabato con il Festival dei bibliobus proprio nel capoluogo quarnerino. Victor Belavus is an Air Conditioning Specialist and the Owner of 212 HVAC, an air condition repair and installation company based in Brooklyn, New York. A Fiume ci sono diversi nuclei familiari misti che curano questidioma e ai quali si deve il suo mantenimento. Bisogna confidare nel buonsenso delle nuove generazioni? A questo e ad altri quesiti ha tentato di rispondere Maa Plekovi, assistente presso la Facolt di lettere e filosofia di Fiume, nel suo dottorato di ricerca sul dialetto fiumano, parzialmente finanziato dallIstituto croato per la scienza nellambito del progetto europeo AThEME (acronimo di Advancing The European Multilingual Experience), nato con lobiettivo di studiare il multilinguismo in Europa da diverse prospettive. Le nuove piattaforme digitali risultano essere allora un vero e proprio stimolo nella promozione dello scritto dialettale. Nato a Quinto di Treviso nel 1931, primo di otto figli di una famiglia di contadini coloni, in seguito agli eventi bellici si trasfer a Dignano nel 1943. Il futuro dellEuropa, ma anche del resto del mondo, nelle mani di coloro che capiscono e che sanno creare delle storie. Una delle parti interessate stata anche la Comunit degli Italiani di Fiume, che ha fornito un grande aiuto nelle ricerche sul dialetto. Passano gli anni e i bibliobus diventano due. Con grande tristezza apprendiamo la notiza che Mario Schiavato ci ha lasciati. Mario Schiavato ha occupato un posto importante nella letteratura istriana e fiumana essendo stato uno degli autori pi rappresentativi del gruppo nazionale italiano istro-quarnerino. Ricca e varia la collaborazione con le testate EDIT. Dopo lacquisto il veicolo venne rinnovato per una capienza di circa 3mila volumi e 200 albi illustrati. Pi in generale, vale per Zandel quanto scritto da Elvio Guagnini, professore emerito di letteratura all'Universit di Trieste, in merito al romanzo L'uomo di Kos: "Zandel sa coniugare gli slarghi delle descrizioni e dell'analisi con il ritmo sempre sostenuto di un racconto ricco di momenti di sospensione e di colpi di scena. Tutta la produzione narrativa di Zandel appare, comunque, spesso collegata a esperienze autobiografiche, o a echi e risvolti di tali esperienze, in forma diretta o pi lontana, con agganci anche a particolari momenti storici, come gli anni di piombo (il romanzo "Massacro per un presidente"), la guerra nella ex Jugoslavia ("I confini dell'odio"), la guerra nell'Egeo ("Il fratello greco") oppure le foibe e l'esodo istrofiumano ("I testimoni muti"). Il numeroso pubblico ha seguito con attenzione la presentazione della relatrice, che ha ripercorso i momenti salienti dalla presenza ebraica a Fiume, i cui primi documenti attestati risalgono addirittura al 1441. Ci ha sorprese tantissimo linfluenza dei nuovi media sulluso di questidioma. I cookie svolgono un ruolo importante. Nel 2004, grazie ai finanziamenti regionali, la Biblioteca civica acquist un altro pullman per raggiungere anche quelle localit nelle quali una biblioteca vera e propria non era mai esistita. Si ricorre perci di solito alla scelta di un certo numero di peculiarit, e si segnano poi i confini dove queste peculiarit nel loro insieme vengono a cessare. S, vero ci spiega il direttore della Biblioteca civica, Niko Cvjetkovi , il primo bibliobus fu acquistato proprio dalla Casa editrice Edit ed era la scelta ideale in quanto aveva gi installati gli scaffali. Negli anni a venire, grazie ai vari supporti finanziari cittadini e regionali, numerose biblioteche hanno avuto modo di acquistare una corriera-biblioteca, ma quella fiumana rimane la prima in assoluto e il primo veicolo del genere nellex Jugoslavia, tanto che la Societ nazionale dei bibliotecari ha scelto proprio il 9 giugno quale data per celebrare la Giornata nazionale dei bibliobus. Il pi giovane intervistato aveva 14 anni e il pi maturo 89, i pi numerosi erano quelli di mezza et.
Sono in un periodo della loro vita in cui, tra lavoro e figli, non hanno troppo tempo per altre cose, ha spiegato Tihana Kra. Che cosa bisognerebbe fare, secondo le nostre due interlocutrici, per incentivare luso del fiumano? Allinizio arrivarono a Fiume delle famiglie sefardite, provenienti dalla Dalmazia (Spalato e Ragusa), mentre pi tardi si assest una comunit ortodossa, ashkenazita, con caratteristiche non riscontrabili altrove. Sono questi i temi che la ricercatrice e professoressa della Scuola Media Superiore Italiana di Fiume, Rina Brumini, illustra con passione e competenza nel volume bilingue, italiano-croato, La comunit ebraica di Fiume idovska zajednica u Rijeci. Abbiamo avuto un po di difficolt nel reclutare i trentenni-quarantenni, ma una cosa abbastanza consueta. Alla domanda su quali siano le conclusioni alle quali giunta nel corso della sua ricerca sul dialetto fiumano, Maa Plekovi ha risposto che in questo momento non pu dirlo con certezza in quanto la ricerca non stata ancora portata a termine e i dati rilevati finora indicano diverse tendenze. Victor Belavus. In cinquantanni dininterrotto servizio per le vie cittadine, i rioni, i paesi e gli abitati del circondario e di tutta la regione, con il caldo e il freddo, la bora e la neve, questo tipo di prestazione non ha mai abbandonato i lettori, anche quelli pi distanti e difficilmente raggiungibili. Per le necessit della mia ricerca mi sono servita di un questionario scritto e di interviste dal vivo, effettuati su un campione di 280 persone, di cui 30 interpellate a voce, di varie fasce det, a partire dagli adolescenti fino agli anziani, tutti appartenenti alla minoranza italiana di Fiume. Tra i fruitori c una forte volont di mantenerlo e tramandarlo alle generazioni future, nonostante luso in calo, che percepibile soprattutto negli asili in lingua italiana, dove vengono iscritti sempre meno bambini conoscitori del dialetto. Una cosa interessante nel leggere i questionari compilati e nel sentire le persone parlare, sono stati i motivi delluso del dialetto, tutti rivolti allaffezione verso questo idioma, allattaccamento alle radici, a un grande desiderio di tramandarlo ai loro posteri. {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/e5\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-1.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-1.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/e\/e5\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-1.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-1.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a> License: Creative Commons<\/a>
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, Educational website from one of the world's leading hospitals, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/0\/05\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-2.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-2.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/0\/05\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-2.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-2.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/dc\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-3.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-3.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/d\/dc\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-3.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-3.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/3a\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-4.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-4.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/3a\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-4.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-4.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/80\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-5.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-5.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/8\/80\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-5.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-5.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/f\/fe\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-6.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-6.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/f\/fe\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-6.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-6.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/2\/26\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-7.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-7.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/2\/26\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-7.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-7.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d1\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-8.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-8.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/d\/d1\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-8.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-8.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/d\/d7\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-9.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-9.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/d\/d7\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-9.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-9.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/3\/30\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-10.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-10.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/3\/30\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-10.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-10.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/8\/82\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-11.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-11.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/8\/82\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-11.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-11.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/c\/cf\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-12.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-12.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/c\/cf\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-12.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-12.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
\n<\/p>
\n<\/p><\/div>"}, {"smallUrl":"https:\/\/www.wikihow.com\/images\/thumb\/e\/eb\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-13.jpg\/v4-460px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-13.jpg","bigUrl":"\/images\/thumb\/e\/eb\/Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-13.jpg\/aid8784245-v4-728px-Clean-a-Warm-Mist-Humidifier-Step-13.jpg","smallWidth":460,"smallHeight":345,"bigWidth":728,"bigHeight":546,"licensing":"
Sitemap 18